As seen in some test
runs (https://prow.k8s.io/view/gcs/kubernetes-jenkins/pr-logs/pull/89041),
retrieving output can fail with "the server rejected our request for
an unknown reason (get pods csi-mockplugin-0)".
If this truly an intermittent error, then the existing retry logic in
the callers can deal with this.