Automatic merge from submit-queue. If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Enable on-demand collection of node metrics
**What this PR does / why we need it**:
This PR enables collecting node-level metrics on-demand. This is useful because it allows the kubelet to respond to resource pressure more quickly.
**Which issue(s) this PR fixes**:
Ref: #51745
**Release note**:
```release-note
NONE
```
/sig node
/priority important-soon
/kind bug
/assign @vishh @derekwaynecarr
cc @tallclair