Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 65404, 65323, 65468). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Fix cleanup of volume metadata json file.
Create the json file with metadata as the last item, when everything else is ready, so we don't need to clean up the file in all error cases in this function.
Fixes#65322
**Release note**:
```release-note
Fixed cleanup of CSI metadata files.
```
/assign @saad-ali @vladimirvivien
e55ea1608a