Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 60737, 60739, 61080, 60968, 60951). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>. Detect backsteps correctly in base path detection Avoids false positives with atomic writer `..<timestamp>` directories Fixes #61076 /assign @msau42 @jsafrane ```release-note Fix a regression that prevented using `subPath` volume mounts with secret, configMap, projected, and downwardAPI volumes ```