Allow CNI-related network plugin drivers (kubenet, cni) to search a list of
directories for plugin binaries instead of just one. This allows using an
administrator-provided path and fallbacks to others (like the previous default
of /opt/cni/bin) for backwards compatibility.