The assume cache in the volumbinding plugin can be created with no separate index, but List then failed because it tried to use the empty index name instead of using the store's List function.
pkg/scheduler/framework/plugins/volumebinding