With graduation of device plugins to GA in 1.26, the feature gate is
enabled by default so `devicePluginEnabled` field no longer needs to
be passed at the time of Container Manager creation.
In addition to that, we remove the `ManagerStub` as it is no longer
needed.
Signed-off-by: Swati Sehgal <swsehgal@redhat.com>