Previous volume binder code was not able to cope with PVs or PVCs getting
modified during the binding process. Current one should be resilient to
these changes, so let's test it.
It makes the test approximately twice as long as before, from ~2 seconds to
~4-5.
8d0cebd4af