Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 51186, 50350, 51751, 51645, 51837)
Set up DNS server in containerized mounter path
During NFS/GlusterFS mount, it requires to have DNS server to be able to
resolve service name. This PR gets the DNS server ip from kubelet and
add it to the containerized mounter path. So if containerized mounter is
used, service name could be resolved during mount
**Release note**:
```release-note
Allow DNS resolution of service name for COS using containerized mounter. It fixed the issue with DNS resolution of NFS and Gluster services.
```