Explain why seemingly-useless manual conversions are needed. This is deeply unfortunate, but better to document it than not.