Currently e2e tests run under test-e2e-node have a cluster-domain
equals to "". This change makes test-e2e-node consistent with other
e2e tests. For example, in hack/ginkgo-e2e.sh, cluster-domain
defaults to cluster.local and it can be changed by defining KUBE_DNS_DOMAIN.