/runningpods returns a list of pods currently running on the kubelet. The list
is composed by examining the container runtime, and may be different from the
desired pods to run known by kubelet.
This is useful for tests to verify that pods are indeed deleted on nodes.