Always printing "Enabling in-tree volume drivers" whenever the E2E suite is initializing doesn't provide any useful information and makes output of the upcoming -list-tests look weird.