Automatic merge from submit-queue
In-cluster configs must take flag overrides into account
**What this PR does / why we need it**: Some flags must override in-cluster configs if provided to `kubectl` inside a cluster.
**Which issue this PR fixes**: Fixes https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/38834
**Release note**:
```release-note
Fixed a bug where the --server, --token, and --certificate-authority flags were not overriding the related in-cluster configs when provided in a `kubectl` call inside a cluster.
```