There are a lot of scenarios where an invalid .dockercfg file
will still contain secrets. This commit removes logging of the
contents to avoid any potential leaking and manages the actual error
by printing to the user the actual location of the invalid file.
Signed-off-by: Nikolaos Moraitis <nmoraiti@redhat.com>