Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 41205, 42196, 42068, 41588, 41271)
Implements an upgrade test for Job
**What this PR does / why we need it**:
This PR implements a cluster upgrade test for Job. Some functionality for Job testing has been moved from the e2e package to the framework package to facilitate code reuse between the e2e package and the upgrade package without introducing cyclic dependencies.
We need this PR to help automate the testing of cluster upgrades between versions.
**Release note**
```release-note
NONE
```
9a1f0574a4