before this change, an object would be added to `attemptToDelete` queue only if `gc` detected the transition, simply by check if `deletionTimestamp` was set. After the change, it will check if `foregroundDeletion` finalizer has been set before adding the item to the queue.