Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 63492, 62379, 61984, 63805, 63807). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
validation: improve ProjectedVolume validation errors
* only report "may not specify more than 1 volume type" once
* fix incorrectly reported field paths
* continue to traverse into projections to report further errors.
@kubernetes/sig-storage-pr-reviews
```release-note
NONE
```
84914c6a38