Many TestJig methods made the caller pass a serviceName argument, even
though the jig already has a name, and every caller was passing the
same name to each function as they had passed to NewTestJig().
Likewise, many methods made the caller pass a namespace argument, but
only a single test used more than one namespace, and it can easily be
rewritten to use two test jigs as well.
52b366457f