Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 45623, 45241, 45460, 41162)
Replacing “Pod Injection Policy” with “Pod Preset” in the code documentation
**What this PR does / why we need it**:
Replacing the leftovers of the old term "Pod Injection Policy" with "Pod Preset" in the code documentation.