Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 51102, 50712, 51037, 51044, 51059)
fix#51043
**What this PR does / why we need it**: The StatefulSet controller no longer attempts to mutate "hostname" or "subdomain" fields of the "pod.spec" to enforce the network identity of Pods in a StatefeulSet. Since these fields are set upon creation and immutable thereafter setting the annotations is no longer necessary.
fixes: #51043