Change extended error message for `KCAS_ERR_REMOVED_DIRTY`.
Print informative messages when `remove core` command fails.
Make separate error messages for detaching.
Update help printouts.
Update documentation comments.
Signed-off-by: Slawomir Jankowski <slawomir.jankowski@intel.com>