Create module-side handling of inactive core removal.
Extract core functionality of core removal that applies to inactive core
and copy it to `cache_mngt_remove_inactive_core` function.
Return proper error if core is active.
Signed-off-by: Slawomir Jankowski <slawomir.jankowski@intel.com>
461a4f2d96