There are situations when /etc/mtab is not present in the
system (e.g. in certain container images). This blocks
stop/remove operations. With making this check optional
the duty of checking mounts falls to kernel.
Test modified to check operations with and without mtab.
Signed-off-by: Daniel Madej <daniel.madej@huawei.com>