diff --git a/src/locales/lang/en.ts b/src/locales/lang/en.ts
index aeab2faf..9e2ac34e 100644
--- a/src/locales/lang/en.ts
+++ b/src/locales/lang/en.ts
@@ -174,6 +174,7 @@ const msg = {
   asTable: "As Table",
   toTheRight: "To The Right",
   legendValues: "Legend Values",
+  minDuration: "Minimal Request Duration",
   seconds: "Seconds",
   hourTip: "Select Hour",
   minuteTip: "Select Minute",
diff --git a/src/locales/lang/es.ts b/src/locales/lang/es.ts
index cdaafb3e..80c108f5 100644
--- a/src/locales/lang/es.ts
+++ b/src/locales/lang/es.ts
@@ -178,6 +178,7 @@ const msg = {
   showLegend: "Mostrar leyenda",
   asTable: "Como tabla",
   toTheRight: "Derecha",
+  minDuration: "Duración mínima de la solicitud",
   second: "s",
   yearSuffix: "Año",
   monthsHead: "Ene_Feb_Mar_Abr_May_Jun_Jul_Ago_Set_Oct_Nov_Dic",
diff --git a/src/locales/lang/zh.ts b/src/locales/lang/zh.ts
index bc961401..a19fe17f 100644
--- a/src/locales/lang/zh.ts
+++ b/src/locales/lang/zh.ts
@@ -171,6 +171,7 @@ const msg = {
   asTable: "作为表格",
   toTheRight: "在右边",
   legendValues: "图例值",
+  minDuration: "最小请求持续时间",
   seconds: "秒",
   hourTip: "选择小时",
   minuteTip: "选择分钟",
diff --git a/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue b/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue
index 6997fc8e..146c800b 100644
--- a/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue
+++ b/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue
@@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. -->
 <template>
   <div class="profile-task">
     <div>
-      <div class="label">{{ t("uriRegex") }}</div>
+      <div class="label">URI Regex</div>
       <el-input size="small" class="profile-input" v-model="states.uriRegex" />
     </div>
     <div>
@@ -29,7 +29,7 @@ limitations under the License. -->
       />
     </div>
     <div>
-      <div class="label">{{ t("when4xx") }}</div>
+      <div class="label">When4xx</div>
       <Radio
         class="mb-5"
         :value="states.when4xx"
@@ -38,7 +38,7 @@ limitations under the License. -->
       />
     </div>
     <div>
-      <div class="label">{{ t("when5xx") }}</div>
+      <div class="label">When5xx</div>
       <Radio
         class="mb-5"
         :value="states.when5xx"