diff --git a/src/locales/lang/menus/en.ts b/src/locales/lang/menus/en.ts
index 966d0042..f6cc1794 100644
--- a/src/locales/lang/menus/en.ts
+++ b/src/locales/lang/menus/en.ts
@@ -72,7 +72,7 @@ const titles = {
   aws_cloud_s3: "S3",
   aws_cloud_s3_desc: "Provide AWS Cloud S3 monitoring through AWS FireHose Receiver.",
   aws_cloud_dynamodb: "DynamoDB",
-  aws_cloud_dynamodb_desc: "Provide DynamoDB monitoring through Amazon CloudWatch.",
+  aws_cloud_dynamodb_desc: "Provide DynamoDB monitoring through AWS FireHose Receiver.",
   aws_cloud_api_gateway: "API Gateway",
   aws_cloud_api_gateway_desc: "Provide AWS Cloud API Gateway monitoring through AWS FireHose Receiver.",
   // Browser
diff --git a/src/locales/lang/menus/zh.ts b/src/locales/lang/menus/zh.ts
index 25f7a39d..cc1d0b40 100644
--- a/src/locales/lang/menus/zh.ts
+++ b/src/locales/lang/menus/zh.ts
@@ -61,11 +61,11 @@ const titles = {
   aws_cloud_eks: "EKS",
   aws_cloud_eks_desc: "通过AWS Container Insights Receiver提供AWS Cloud EKS监控。",
   aws_cloud_s3: "S3",
-  aws_cloud_s3_desc: "通过AWS消防软管接收器提供AWS Cloud S3监控",
+  aws_cloud_s3_desc: "通过AWS FireHose Receiver提供AWS Cloud S3监控",
   aws_cloud_dynamodb: "DynamoDB",
-  aws_cloud_dynamodb_desc: "通过Amazon CloudWatch提供DynamoDB监控。",
+  aws_cloud_dynamodb_desc: "通过AWS FireHose Receiver提供DynamoDB监控。",
   aws_cloud_api_gateway: "API Gateway",
-  aws_cloud_api_gateway_desc: "通过AWS消防水带接收器提供AWS云API网关监控。",
+  aws_cloud_api_gateway_desc: "通过AWS FireHose Receiver提供AWS Cloud API网关监控。",
   // Browser
   browser: "Browser",
   browser_desc: "通过Apache SkyWalking Client JS提供Web应用程序、版本和页面的浏览器端监控。",
@@ -73,20 +73,20 @@ const titles = {
   gateway: "网关",
   gateway_desc: "API网关是位于客户端和后端服务集合之间的API管理工具。",
   gateway_apisix: "APISIX",
-  gateway_apisix_desc: "通过OpenTelemetry的普罗米修斯接收器提供APISIX监控。",
+  gateway_apisix_desc: "通过OpenTelemetry的Prometheus接收器提供APISIX监控。",
   gateway_aws_api_gateway: "AWS API Gateway",
-  gateway_aws_api_gateway_desc: "通过AWS消防水带接收器提供AWS云API网关监控。",
+  gateway_aws_api_gateway_desc: "通过AWS FireHose Receiver提供AWS Cloud API网关监控。",
   // Database
   database: "数据库",
   database_desc: "数据库是结构化信息或数据的有组织的集合，通常以电子方式存储在计算机系统中。",
   database_mysql_mariadb: "MySQL/MariaDB",
   database_mysql_mariadb_desc: "通过OpenTelemetry的Prometheus接收器提供MySQL和MariaDB服务器监控。",
   database_postgresql: "PostgreSQL",
-  database_postgresql_desc: "通过OpenTelemetry的普罗米修斯接收器提供PostgreSQL监控。",
+  database_postgresql_desc: "通过OpenTelemetry的Prometheus接收器提供PostgreSQL监控。",
   database_dynamodb: "DynamoDB",
-  database_dynamodb_desc: "通过Amazon CloudWatch提供DynamoDB监控。",
+  database_dynamodb_desc: "通过AWS FireHose Receiver提供DynamoDB监控。",
   database_redis: "Redis",
-  database_redis_desc: "通过OpenTelemetry的普罗米修斯接收器提供Redis监控。",
+  database_redis_desc: "通过OpenTelemetry的Prometheus接收器提供Redis监控。",
   database_elasticsearch: "Elasticsearch",
   database_elasticsearch_desc: "通过OpenTelemetry的Prometheus接收器提供Elasticsearch服务器监控。",
   // Message Queue