diff --git a/src/locales/lang/en.ts b/src/locales/lang/en.ts
index dedbe915..d6cde5e5 100644
--- a/src/locales/lang/en.ts
+++ b/src/locales/lang/en.ts
@@ -179,6 +179,7 @@ const msg = {
     "Sample HTTP requests and responses with tracing when response code between 400 and 499",
   when5xx:
     "Sample HTTP requests and responses with tracing when response code between 500 and 599",
+  taskTitle: "HTTP request and response collecting rules",
   seconds: "Seconds",
   hourTip: "Select Hour",
   minuteTip: "Select Minute",
diff --git a/src/locales/lang/es.ts b/src/locales/lang/es.ts
index 09e3e0f7..f1b87697 100644
--- a/src/locales/lang/es.ts
+++ b/src/locales/lang/es.ts
@@ -183,6 +183,7 @@ const msg = {
     "Ejemplo de solicitud y respuesta http con seguimiento cuando el Código de respuesta está entre 400 y 499",
   when5xx:
     "Ejemplo de solicitud y respuesta http con seguimiento cuando el Código de respuesta está entre 500 y 599",
+  taskTitle: "Reglas de recolección de peticiones y respuestas HTTP",
   second: "s",
   yearSuffix: "Año",
   monthsHead: "Ene_Feb_Mar_Abr_May_Jun_Jul_Ago_Set_Oct_Nov_Dic",
diff --git a/src/locales/lang/zh.ts b/src/locales/lang/zh.ts
index 4538d822..9c990b8c 100644
--- a/src/locales/lang/zh.ts
+++ b/src/locales/lang/zh.ts
@@ -174,6 +174,7 @@ const msg = {
   minDuration: "最小请求持续时间",
   when4xx: "当响应代码介于400和499之间时，带有跟踪的HTTP请求和响应示例",
   when5xx: "当响应代码介于500和599之间时，带有跟踪的HTTP请求和响应示例",
+  taskTitle: "HTTP请求和响应收集规则",
   seconds: "秒",
   hourTip: "选择小时",
   minuteTip: "选择分钟",
diff --git a/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue b/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue
index b8dd7fcd..2acd5a0d 100644
--- a/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue
+++ b/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/NewTask.vue
@@ -23,7 +23,7 @@ limitations under the License. -->
       >
         <template #title>
           <div>
-            <span class="title">{{ `Condition - ${index + 1}` }}</span>
+            <span class="title">{{ `Rule - ${index + 1}` }}</span>
             <Icon
               class="mr-5 cp"
               iconName="remove_circle_outline"
diff --git a/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/Tasks.vue b/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/Tasks.vue
index 52508ae0..72e0ec95 100644
--- a/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/Tasks.vue
+++ b/src/views/dashboard/related/network-profiling/components/Tasks.vue
@@ -78,6 +78,7 @@ limitations under the License. -->
   </el-dialog>
   <el-dialog
     v-model="newTask"
+    :title="t('taskTitle')"
     :destroy-on-close="true"
     fullscreen
     @closed="newTask = false"
@@ -176,7 +177,6 @@ async function saveNewTask(
     minDuration: number;
   }[]
 ) {
-  newTask.value = false;
   const instanceId =
     (selectorStore.currentPod && selectorStore.currentPod.id) || "";
   if (!instanceId) {
@@ -191,6 +191,7 @@ async function saveNewTask(
     ElMessage.error(res.data.createEBPFNetworkProfiling.errorReason);
     return;
   }
+  newTask.value = false;
   await fetchTasks();
 }
 function enableInterval() {