build: bump vmm-sys-util from 0.9.0 to 0.10.0

This patch requires the vhost-user-backend crate to be bumped from 0.5.0
to 0.5.1.

Bumps [vmm-sys-util](https://github.com/rust-vmm/vmm-sys-util) from 0.9.0 to 0.10.0.
- [Release notes](https://github.com/rust-vmm/vmm-sys-util/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-vmm/vmm-sys-util/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rust-vmm/vmm-sys-util/compare/v0.9.0...v0.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: vmm-sys-util
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Signed-off-by: Sebastien Boeuf <sebastien.boeuf@intel.com>

test_infra/Cargo.toml

@@ -10,5 +10,5 @@ epoll = "4.3.1"
 libc = "0.2.126"
 once_cell = "1.13.0"
 ssh2 = { version = "0.9.1", features = ["vendored-openssl"]}
-vmm-sys-util = "0.9.0"
+vmm-sys-util = "0.10.0"
 wait-timeout = "0.2.0"