It is a common use case to run a subset of tests locally to verify
certain functionalities.
The default behaviour for nextest is to error out if no tests are run.
That causes the test scripts to return a non-zero value (failure). Pass
`--no-tests=pass` to nextest to match what `cargo test` does if no tests
are run.
Signed-off-by: Wei Liu <liuwe@microsoft.com>