[daemonSet]: Fix unit tests
We need to ensure that `DaemonSetUpdateSurge` featuregate is both enabled and disabled when running tests with Rolling update strategy.
This commit is contained in:
We need to ensure that `DaemonSetUpdateSurge` featuregate is both enabled and disabled when running tests with Rolling update strategy.