Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 49916, 50050)
Update images used in the node e2e benchmark tests
Ref: https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/42926
- Update the cosbeta image since the new version contains a 'du' command fix that affects Docker performance.
- Add the coreos and ubuntu image that run Docker 1.12.6 so that we will have more data to compare.
**Release note**:
```
None
```