Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 64416, 63625, 60967, 64767, 64588). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Remove mount.GetMountRefs in favor of mounter.GetMountRefs
**What this PR does / why we need it**:
Currently, there are two `GetMountRefs` functions:
- `mount.GetMountRefs`: used in various volume plugins
- `<mounter>.GetMountRefs` (previously `mount.GetMountRefsByDev` introduced in [#49988](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/49988/files#diff-0c0020e71c995790a90ad9c61ede7632R154), moved to `Mounter` interface in #62903)
This is confusing, and it's better to implement `GetMountRefs` on mounter interface, because different mounters can have their own implementation (especially for nsenter).
This pr removes `mount.GetMountRefs` in favor of mounter.GetMountRefs.
More discussions: https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/62102#issuecomment-390081884 and https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/62102#issuecomment-390123022.
**Which issue(s) this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close the issue(s) when PR gets merged)*:
Fixes #
**Special notes for your reviewer**:
**Release note**:
```release-note
NONE
```