Automatic merge from submit-queue
Extend nvidia-gpus e2e test to include a device plugin based test
**What this PR does / why we need it**:
This is needed to verify device plugin feature.
**Which issue this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close that issue when PR gets merged)*: fixes https://github.com/kubernetes/features/issues/368
**Special notes for your reviewer**:
Related test_infra PR: https://github.com/kubernetes/test-infra/pull/4265
**Release note**:
Add an e2e test for nvidia gpu device plugin