Correct typos in examples

tests/expected/single-cluster/helm-kustomize/bundle.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ spec:
   helm:
     chart: https://github.com/rancher/fleet-examples/releases/download/example/guestbook-0.0.0.tgz
   kustomize:
-    dir: ./overlays/dev
+    dir: overlays/dev
   namespace: fleet-helm-kustomize-example
   resources:
   - content: |
@@ -180,9 +180,9 @@ spec:
         name: helm-kustomize
         namespace: fleet-local
       spec:
-        repo: https://github.com/rancher/fleet-examples/
+        repo: https://github.com/rancher/fleet-examples
         paths:
-        - helm-kustomize
+        - single-cluster/helm-kustomize
       ```
     name: README.md
   - content: |
@@ -195,7 +195,7 @@ spec:
       helm:
         chart: https://github.com/rancher/fleet-examples/releases/download/example/guestbook-0.0.0.tgz
       kustomize:
-        dir: ./overlays/dev
+        dir: overlays/dev
     name: fleet.yaml
   - content: |
       patches: